Sunday, June 9, 2013

¡Aviso de tres meses!


"Lo malo no es que los sevillanos piensen que tiene la ciudad más bonita del mundo...lo peor es que puede que tengan hasta razón."

--Antonio Gala


     ¡Hola a todos! Hace casi seis meses que no he publicado en este blog pero por fin lo hago: este aviso de tres meses. El enero supe en cual país iba a vivir pero no recibí ningún contacto de mi familia anfitriona hasta abril. Pasaré el año que viene en la ciudad fantástica de Sevilla, España.



 
     Sevilla cuenta con 700.000 personas (1,5 millón en el área metropolitana) y es la cuarta más grande en España. Está ubicada en el suroeste de Andalucía y es conocida como una de las ciudades más hermosas de Europa. Mi hogar nuevo es famoso por algunas cosas: el enterramiento  de Cristóbal Colón, la impresionante Giralda, los toros y el flamenco de Andalucía, y su Feria de Abril que dura ocho días. Tengo una madre, un padre, una hermana y un hermano anfitriones pero mi hermano vivirá en otro país el año que viene. ¡Espero con ansia conocer a mi familia y Sevilla!


     Estudiaré en el segundo bachillerato, como el año “senior” de EEUU. Mi familia anfitriona también ha mencionado que pueda hacer el remo u otro deporte y que es popular con las hijas de sus amigos. ¡Viviré muy cerca del estadio de Real Betis y espero asistir muchos partidos!


     No me parece posible que en menos que tres meses, subiré un avión y volaré a Madrid, y entonces a Sevilla, y me despediré de los Estados Unidos por todo el año. Me acerca el día de irme y tengo mucho miedo pero también estoy emocionada. Este es la realidad de ser un Intercambiador, ¡y más que todo tengo ganas de empezar!


Besos,
Meg

Three month warning!


"The bad part is not that the sevillanos think that they have the most beautiful city in the world... the worst is that they might be right."
 --Antonio Gala


     Hello all! It’s been about six months since my last post but I finally got around to this: my three month warning. I received my country assignment in January but didn’t hear from my host family until about a month ago. I will be spending next year in the amazing city of Sevilla, Spain!


     Sevilla has a population of about 700,000 people (1.5 million metropolitan) and is the fourth largest in Spain. Located in southwest Spain in the autonomous community of Andalucía, it is known as one of the most beautiful cities of Europe. I'm about an hour and a half from the coast and less than five hours from Madrid. My new home is famous for a few things: the burial place of Christopher Columbus, the striking Giralda tower, staples of Andalucía like flamenco and bulls, and its Feria de Abril week-long celebration.  I have a host mom, dad, sister and a brother who will be abroad next year. I look forward to getting to know them and Sevilla!

     I will be studying at the second level of Bachillerato, the Spanish equivalent of a senior year. My host family has also mentioned me possibly joining crew or another sport and that it’s very popular among their friends’ daughters. I will be living very near to the Real Betis stadium so hopefully I’ll be able to attend lots of games!

     It’s very surreal that in less than three months, I will be getting on a plane alone and flying to Madrid, then heading to Sevilla, and saying goodbye to the United States for a whole year. As it gets closer, I’m terrified and excited at the same time but that’s basically exchange in a nutshell. Mostly, I just can’t wait to get started!

Besos,
Meg